I've tried playing around with the command with various types of windows, and no matter what message I send or what program I send it to, there's no response of any kind from the window itself. The only thing I have seen is a window become unable to close after I sent it a message. I get the feeling that this isn't really documented because it's an experimental feature that was never really finished due to the receiving application needing to be explicitly designed to receive a message in this capacity, and probably shouldn't be used without an in-depth knowledge of how both the OS and the specific application will actually *handle* the messages that are going to be sent.
This video gives a very basic gist of what the OS does with these messages, and one thing in particular that stands out to me is that you can either
send a message, which places it into a queue, or
post a message, which sends it instantly. Sending it, as Rainmeter seems to be doing, places it into a queue which I think the application actually
has to explicitly define for itself, and then check at some point. So, if the application isn't defining a queue for the specific window that you're trying to send a message to, it may not actually go anywhere once Rainmeter sends it. The developer could have elected to simply post messages directly, which could mean the queue for that application does not exist or is never checked. Another possibility is that they use one central queue for all windows. I really can't say at all as I have literally zero understanding of this beyond scraping a few tutorials I've found.
Moreover, there seem to be two ranges of messages that can be sent, system-defined messages, and user(developer)-defined messages.
This little snippet of an explanation on the whole topic of window messages specifies that "Windows reserves all messages from 0 to WM_USER -1 for its own use." So, anything prior to WM_USER (1024 in decimal notation or 0400 in hex) may not even be possible to send via another application, such as Rainmeter. This number in particular stood out to me because it was the message that was sent in the example Winamp skin you were kind enough to try out for me. So, it seems like Winamp, being the only application that is mentioned in the manual page for the WindowMessage Plugin, may actually be written with the possibility of receiving window messages from somewhere other than the system in mind, whereas most applications are not built with the intent of ever interacting with other applications in this way, and so may not be checking a custom-defined queue for messages from somewhere other than the system. If they even are, I think the messages would have to begin at 1024, and would be entirely up to the developer to define.
So, without active input from the developer of a specific application, I think both the problem of queueing and the problem of messages needing to begin at WM_USER (1024) make it more or less impossible to make any headway trying to understand the results of testing this plugin. Even if someone testing it were a developer with knowledge of using window messages, they would probably just be trying various values beginning at 1024 at random hoping to find one that was actively defined to get the specific result they wanted.
When I initially asked here and on the HWinfo forums, my hope was that there would be some generic, universal message that is used to open or close
any window, as that's a pretty baseline function of any window, and it would just be a matter of figuring out how to get that message to the window through something like this plugin. The plugin exists, but the generic message does not seem to, or at least it isn't very generic. I'm basically just guessing at all this and could very well be entirely wrong in my assessment. While I think it would be really cool to get this working in some sense, I know so little about it that I feel like I would just be bothering any developer I were asking for information from, and I don't wanna bother people who are already handing out free applications for the benefit of others.