Modifying the "language"

[dodixd]

Hello,I would like to modify the Rainmeter ..widget? (Newbie to RainMeter )
I already edited everything to my "look" ,but I would like to change the language now...
Example... Change the name of day...from Saturday to XYZ ....Or change April to ABC....
(I am using Enigma "skin")
Thanks for your answers.

[jsmorley]

Take a look here:

http://rainmeter.net/cms/Tips-WeatherSkinTranslate

The Substitute command talked about is what you need. It will work for what you want to do just fine.

[dodixd]

Okayyy...Thanks for your fast answer :thumbsu:

I tried putting this into the "clock skin settings",with no luck.

Code: Select all

Substitute="Monday":"Pondelok";"Tuesday":"Utorok";"Wednesday":"Streda";"Thursday":"Štvrtok";"Friday":"Piatok";"Saturday":"Sobota";"Sunday":"Nedeľa"

Could you tell me where exactly to put it?
I am a really newb. to RainMeter and I totally didnt understand that...
If you could edit it for me???
I can attach the file neeeded.
I hope I attached the right file.
http://www.mediafire.com/?jityycmjh4w

[jsmorley]

Code: Select all

[MeasureDay]
Measure=Time
Format=%A
Substitute="Monday":"Pondelok","Tuesday":"Utorok","Wednesday":"Streda","Thursday":"Å tvrtok","Friday":"Piatok","Saturday":"Sobota","Sunday":"Nedela"

The format for Substitute is: quote valuetochange quote colon quote valuetochangeto quote comma (then repeat)

It goes on the measure returning the value(s) you want to change.

[dodixd]

Thanks again,it worked!!!
But I think it didnt work first time because there was written: [in tutorial]
Substitute="Cloudy":"Облачно";"Partly Cloudy":"Переменная облачность" <--- So I did it that way.

[Alex2539]

You are right. I've fixed the tutorial.

[jsmorley]

Thanks Alex. The error in that Tips & Tricks was mine. Sorry.