It is currently July 16th, 2020, 12:24 am

Portuguese (Portugal)

View and contribute to Rainmeter translations.
Pr0fil3
Posts: 13
Joined: November 10th, 2011, 12:37 pm

Re: Portuguese (Portugal)

Post by Pr0fil3 »

Hello.
Here's the translation for the new strings:

Number : Número
String : Texto
External plugins : Plugins externos
Built-in plugins : Plugins internos
User avatar
Brian
Developer
Posts: 2029
Joined: November 24th, 2011, 1:42 am
Location: Utah

Re: Portuguese (Portugal)

Post by Brian »

Thanks!

-Brian
Pr0fil3
Posts: 13
Joined: November 10th, 2011, 12:37 pm

Re: Portuguese (Portugal)

Post by Pr0fil3 »

Language is outdated

If there's enough space:
Esta tradução está desactualizada

If not:
Tradução desactualizada
User avatar
Brian
Developer
Posts: 2029
Joined: November 24th, 2011, 1:42 am
Location: Utah

Re: Portuguese (Portugal)

Post by Brian »

Thanks!
Pr0fil3 wrote:If there's enough space:
Esta tradução está desactualizada

If not:
Tradução desactualizada
The first one was too long for the space, so I went with the second one. Thank you for providing both. I assume that the first one is a "better translation", so if other languages need more space there as well and we increase the space, I will attempt to use the first one if possible.

-Brian
User avatar
BlackSpirits
Posts: 1
Joined: April 11th, 2020, 5:31 pm

Re: Portuguese (Portugal)

Post by BlackSpirits »

Hi, here is the latest version of the Portuguese translation.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.